Опубликовано 10 мая 2023 в 16.41
Адрес в интернете: https://by-zerkalo-mirror.site/news/world/38788.html    

«С таким же успехом мы можем называть Гданьск — Данцигом». В Калининграде отреагировали на переименование в Польше

В Калининградской области считают инсинуацией решение властей Польши называть Калининград Крулевцем и призывают придерживаться официальных топонимических названий. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу региона.

Набережная в Калининграде. Фото: pixabay.com
Набережная в Калининграде. Фото: pixabay.com

«У нашего города есть имя, официальный топоним — Калининград. Все остальное просто инсинуации. С таким же успехом мы можем называть Гданьск — Данцигом, а Республику Польша — Царством Польским. Но мы придерживаемся официальных топонимов, чего требуем и от других», — сказал руководитель пресс-службы правительства Калининградской области Дмитрий Лысков.

Напомним, комиссия по стандартизации географических названий за границами Польши приняла решение, что для российского Калининграда будет использоваться исключительно польское название Крулевец. В свою очередь, Калининградская область в польском языке переименована в Крулевецкую.

Свое решение комиссия объяснила тем, что Крулевец — традиционное наименование Калининграда в Польше, а его «нынешнее русское название — искусственное, не связанное ни с самим городом, ни с регионом».

Толчком к решению о переименовании Калининграда послужило российское вторжение в Украину, после чего в Польше занялись «проблемой навязанных наименований, вокруг которых ведутся большие споры». Само постановление было принято еще 12 апреля 2023 года и вступило в силу 9 мая.

«Зеркало»


Распечатано с портала ZERKALO.IO